“时尚:当下即未来”来华展出

在DutchCulture的倡议下,博曼斯美术馆十分成功的“时尚:当下即未来”将是在中国展出的首个博曼斯展览。

这个展览于2014年秋季在博曼斯美术馆展出,展示了年轻一代时装设计师眼中的未来时装。来自世界各地的超过25位崭露头角的时装设计师应邀提供作品,其中包括来自中国的八位设计师和来自亚洲其他地区的五位设计师,例如Dooling Jiang(中国)、 Wang Lei(中国)、 Zhang Da(中国)、 Little Shilpa (印度)及Movana Chen (中国)。本展览还有尊敬的荷兰创意设计师们的设计作品,例如Viktor&Rolf,Iris van Herpen及Pauline van Dongen,而Elisa van Joolen, Pauline van Dongen及Antoine Peters事实上是来中国分享他们的技术专长。这些时装设计师积极追求时装界的创新,运用未来主义技术、创新制造工艺及作为指导原则的服装可持续性,来塑造未来时装。本展览将于2015年10月29日至2016年2月28日期间在OCT当代艺术中心上海馆展出。其后,本展览将移师深圳OCT当代艺术中心,展出时间为2016年3月26日至2016年7月31日。

创新

本项目得到了中国企业OCT(中国两个艺术机构的所有者)、The Pin Projects、中国时装学术机构及企业,及时装设计师们的鼎力支持,因为这个项目关注的是时装的未来。本展览提出的问题是,时装在技术和循环经济概念的影响下会发生怎样的变化。新一代中国设计师积极关注这些时装方面的变化。挑选的展览地点十分符合展览主题:上海是设计师云集的传统时装中心,而在深圳周边则有大量试验新技术的制造公司。

 

在中国促进合作的公共项目

本展览可以启迪时装培训课程,促进研究和培训领域的合作,并激励业界和创新设计师们建立协作关系。在举行本展览的同时,还组织了一个公共项目,邀请了各个学术机构来分享他们的技术专长。贡献者包括Donghua和DeTAO(上海)及广州美术学院,以及ZugZug, Za Dang和Dooling Jiang等设计师。本次国际展览项目的荷兰贡献者包括Control Union。

 

国际交流和合作

通过与中国合作展出“时装的未来在当下”,博曼斯美术馆有机会提升其国际形象。博曼斯美术馆也因此能够与中国的各个展览馆分享其在展览发展方面的知识和经验,以实现该行业的进一步专业化发展。鹿特丹和上海这对姐妹城市之间的亲密关系表明,中国的展览馆和荷兰的展览馆之间理应加强关系,双方可以利用这种亲密关系来分享时装创新领域的技术专长。

本展览是博曼斯美术馆与OCT和DutchCulture国际合作中心之间的协作成果。DutchCulture正在努力扩大和加强与中国艺术家和机构的文化网络。由于中国在文化、经济及地缘政治领域的全球影响力日益增强,与中国的文化合作正变得越来越重要。

本展览构思出自“Han Nefkens Fashion on the Edge”,这是作家、捐赠人及艺术活动家Han Nefkens和专家José Teunissen,与博曼斯美术馆联合发起的一个倡议。该倡议的使命是为同时从事时装、艺术及技术工作的时装人才提供支持。该倡议启动委托项目,为时装界建设性变革研究提供支持。本展览的嘉宾馆长是José Teunissen ,她自2009年以来就是ArtEZ Academy of Art and Design in Arnhem的时装教授和伦敦艺术大学的访问教授。她是荷兰和中国的设计师、展览馆及大学之间的一个沟通桥梁。

 

合作伙伴

“时装的未来在当下”得以成功举办,必须感谢如下各方的慷慨支持:OCT,Creative Industries Fund NL和荷兰教育、文化及科学部,以及Control Union Shanghai, Han Nefkens Fashion on the Edge, Next Fashion,广州美术学院, The Pin Projects及荷兰王国驻北京大使馆。